邓笛,教授,江苏省翻译协会理事,主要研究方向:翻译理论和大学英语教育教学研究。
在教学方面,担任过英语专业、大学英语的教学工作,讲授过翻译理论与实践、外贸英语函电、大学英语等课程。
在教改方面,主持江苏省高等教育教改立项研究课题2项(2011年、2013年),主持校级教研教改项目5项。
在科研方面,近年来在《中国翻译》、《上海翻译》、《外语与外语教学》、《外语界》、《外国语文》等学术期刊发表研究论文24篇,主编教材4部,主持国家社会科学基金项目1项、江苏省社会科学基金项目1项、江苏省高校哲学社会科学研究基金项目1项、人文江苏系列研究重点课题(外语类)立项项目1项,并主持校级科研项目6项。
在实践方面,公开发表翻译文章1124篇,被《读者》、《青年文摘》、《人大复印资料》、《意林》、《格言》、《特别关注》、《报刊文摘》等各类报刊转载5000多篇(次),被选入各类文集100余种,其中58篇(次)文章被中小学语文辅导材料收录或被设计成中小学语文阅读题。
在获奖方面,曾获建国六十周年江苏省外国语言文学与翻译研究优秀成果二等奖、盐城市第七次哲学社会科学优秀成果二等奖、盐城市第八次哲学社会科学优秀成果二等奖、江苏省成人高等教育优秀成果三等奖。