根据《教育部关于印发<2025年全国硕士研究生招生工作管理规定>的通知》（教学〔2024〕4号）、《教育部高校学生司关于做好2025年全国硕士研究生复试录取工作的通知》（教学司〔2025〕4号）及《盐城工学院2025年硕士研究生复试录取工作办法》等相关文件和通知精神，结合我院硕士研究生招生工作实际情况，特制定本细则。

一、基本原则

以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的二十大和二十届二中、三中全会精神，深入学习贯彻全国教育大会精神，坚持综合评价、择优录取，严格执行政策，严守工作纪律，规范录取行为，强化监督管理，优化考生服务，切实做好2025年硕士研究生复试录取各项工作，确保公平、公正、科学。

二、复试专业

三、复试工作

（一）复试分数线

根据教育部《2025年全国硕士研究生招生考试考生进入复试的初试成绩基本要求》（以下简称“全国初试成绩基本要求”），结合生源情况、招生计划和复试比例，报考我校达到翻译专业学位硕士研究生一区复试分数线以及调剂阶段符合我校翻译硕士专业复试比例要求的考生参加复试，一志愿复试考生具体名单公示见外国语学院网站（网址：https://wyxy.ycit.edu.cn/）。

调剂阶段复试采取差额形式，差额一般不低于120%。合格生源比例不足的，按实际合格生源数组织复试。

（二）复试方式

本次复试采用线上远程复试方式进行。

1.复试平台：复试统一使用盐城工学院研究生招生管理系统（腾讯会议）。考生需提前登陆系统，注册并完成复试资格审查及缴费。考生需提前下载并安装腾讯会议客户端，确保设备运行正常。

2.线上复试采用双机位进行，考生需提前使用两个手机号分别在电脑端、手机端注册腾讯会议帐号。

3.复试过程中，考生需全程开启摄像头，确保面部清晰可见，背景环境安静、整洁，复试全程考生不得离场、不得录屏，具体操作规范详见附件《盐城工学院2025年硕士研究生网络远程复试考生要求及行为规范》。

（三）复试内容

复试重点考核考生专业基础、实践能力、职业素养、综合素质等。复试满分为300分，其中复试专业科目测试满分为150分，专业综合面试满分为150分

1.专业科目测试：F32 翻译实务（150分）（英汉短语及语篇互译）

2.专业综合面试：英语听说能力测试（50分）、实践能力及职业素养考察（100分）（师生问答互动）。一般每位考生面试时间不少于20分钟，考生明确表示已作答完毕的可提前结束考核。

3.同等学力加试。以同等学力参加复试的考生，在复试中须加试《基础英语》和《英语读写》两门课程。加试方式为线上笔试。每门课程考试时间为1小时，试卷满分为100分，50分为合格。加试成绩不计入复试总成绩，加试科目有成绩不合格的考生不予录取。

（四）复试流程

1.考生报考资格审查应严格按照教育部关于2025年硕士研究生报考条件规定进行审核。复试前要对考生采取“两识别”（人脸识别、人证识别）“四比对”（报考库、学籍学历库、人口信息库、诚信档案库数据比对）等措施，加强考生身份审核，严防“替考”。

2.思想政治素质和品德考核。思想政治素质和品德考核表由考生提供人事、政工部门或档案所在单位出具的考核结论，须加盖印章，并扫描上传至盐城工学院研究生招生管理系统。

3.心理测试。考生在资格审查阶段，通过扫码进入测试。

4.线上复试。考生按照通知的时间参加线上模拟演练及正式复试。

5.复试材料存档。复试过程中全程录音录像及记录工作。复试结束后，将复试记录统一交研招办保管，任何人不得改动。

6.复试结束后尽快将考生姓名、考生编号、初试成绩、复试成绩、综合成绩等信息排序后报研究生院审核通过后方可公示。

7.体检。拟录取后考生在入学报到时组织体检，考生拟录取前须签订身体健康承诺书。体检根据《残疾人教育条例》和《教育部办公厅卫生部办公厅关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》（教学厅〔2010〕2号）等文件规定，参照《教育部、卫生部、中国残疾人联合会关于印发〈普通高等学校招生体检工作指导意见〉的通知》（教学〔2003〕3号）要求执行。

（五）复试费用

根据江苏省物价局、财政厅和教育厅《关于进一步明确我省高校收费政策有关问题的通知》精神，参加研究生复试的考生需缴纳复试费：80元。

（六）其他相关工作

1.参加“大学生志愿服务西部计划”“三支一扶计划”“农村义务教育阶段学校教师特设岗位计划”“国际中文教育志愿者”等项目服务期满且考核合格者，3年内参加全国硕士研究生招生考试的考生，可享受加分政策，具体要求及加分参照《2025年全国硕士研究生招生工作管理规定》执行。享受加分政策的考生在复试前须提交参加相关项目的证明材料。

2.参加线上复试的考生须在盐城工学院研究生招生管理系统提交资格审查材料，由学院资格审查小组审核通过后方可下载复试准考证，考生可凭借复试准考证和本人有效身份证参加学院组织的线上复试测试。

3.考生复试须签署《盐城工学院2025年硕士研究生诚信复试承诺书》。

4.健康管理。请考生务必高度重视个人卫生健康管理，严格做好自我防护。考生应自行选择独立、无干扰的复试场所参加线上复试，保证必要的通风。考生应对复试所使用设备进行必要的消毒，应避免到公共场所参加复试。

四、调剂工作

(一) 调剂基本条件

1. 符合我校2025年研究生招生章程中翻译硕士报考条件。

2. 初试成绩须符合第一志愿报考专业在一区的全国初试成绩基本要求。

3.原则上，第一志愿报考专业与调入专业相同相近，或初试科目与调入专业初试科目相同相近。

4.报考“退役大学生士兵”专项计划的考生，申请调剂到普通计划，其初试成绩须达到一区相关专业所在学科门类的全国初试成绩基本要求。符合条件的，可按规定享受退役大学生士兵初试加分政策。

(二) 调剂程序

1.符合我校调剂要求的考生登陆中国研究生招生信息网调剂系统（以下简称“调剂系统”），填报调剂盐城工学院志愿(网址：https:/ /yz.chsi.com.cn/)。

2.我校研究生招生办公室(以下简称“研招办”)工作人员通过调剂系统向符合条件的调剂考生发送调剂复试通知。

3.学院组织考生参加复试，并向研招办报送拟录取名单。

4.研招办在调剂系统向拟录取的调剂考生发送待录取通知。

5.考生登陆调剂系统接受待录取。

(三)其他

具体接受考生调剂时间及要求详见我校调剂工作办法。

五、录取工作

所有拟录取的考生均须进行复试，复试合格方可录取。拟录取名单经学院研究生复试录取工作领导小组负责人签章并报校研究生招生工作领导小组审核通过后报上级主管部门备案确定。

所有拟录取的考生入学后3个月内，须提供资格审查阶段所有纸质原材料，我校将对考生的材料进行全面复查。对复查不合格的考生取消其入学资格，情节严重的，移交有关部门处理。

（一）录取类别

我院拟录取研究生学习形式为全日制。

（二）综合成绩计算

综合成绩＝初试成绩总分/5×70%+复试成绩总分/3×30%

综合成绩计算保留小数点后2位。

（三）录取原则

1.按综合成绩从高到低确定拟录取名单，并排定名次；其中：一志愿考生、调剂生顺序分类排列。综合成绩相同时按照初试成绩进行排序。

2.未通过或未完成学历（学籍）审核的考生不得列入拟录取名单。

3.思想政治素质和品德考核、加试及复试成绩不合格者（任何一门加试成绩低于50分，复试成绩低于180分者）不予录取。

六、录取方式及信息查询

复试合格后，我院按照综合成绩从高到低确定拟录取名单，并排定名次，拟录取名单经研招办审核后将在学院网站上公布。

硕士研究生复试录取工作联系人、监督与投诉电话：

学院联系人：吴老师，15295305930，邮箱：Wuqianjin77@outlook.com

学院纪检监督：倪老师，13626218890，邮箱：nipu@ycit.cn

学校监督与投诉电话：0515-88298662（研招办）

0515-88168329（校纪委监督）。

七、其他事项

1. 本细则的解释权为外国语学院硕士研究生复试录取工作领导小组。

2. 本细则内容若与学校文件冲突，以学校文件为准。

3. 未尽事宜详见学校及学院官网相关通知。

外国语学院硕士研究生复试录取工作领导小组

               2025年3月24日