在2025年第十九届“挑战杯”江苏省大学生课外学术科技作品竞赛中,外国语学院学生沈春军带领团队,以《让黄海湿地走向世界:黄海湿地世界自然遗产外宣翻译与国际传播的青春能动实践》为主题,荣获“挑战杯”江苏省三等奖。成员们聚焦中国首个滨海湿地类型世界自然遗产——黄海湿地,针对其外宣翻译与国际传播中的痛点问题,提出了创新性解决方案。
团队通过田野调查,以“情感转向”为突破口,构建起内容、表达、传播三维破局体系。该项目成果构建起了“研究论文+团队讨论+实践案例”的完整结构,不仅获“学习强国”平台、《中国青年报》报道,还发表中英文论文两篇,更被中国黄海湿地博物馆采纳应用,实现了从文化输出到价值共建的传播范式升级。“让世界听见湿地的心跳声,是我们青年学子的责任。”项目负责人沈春军表示,他将带领团队继续深耕生态外宣领域,用专业所长讲好中国生态文明故事,让黄海湿地这张世界名片绽放更耀眼的光彩。该项目是盐城工学院外国语学院“教育+生态”协同育人成果的生动体现,学院将继续支持学生以创新实践服务国家的战略,让学生在守护绿水青山中书写青春答卷。

