新学期伊始，外国语学院迎来8位2025级翻译硕士研究生。为帮助新生深入了解学科发展方向、快速适应研究生阶段的学习与科研生活，学院于9月15日举办专业思想教育暨师生见面会，并就师生双选工作进行动员和布置。会议由学院副院长周学恒主持。

会议伊始，院长叶磊详细介绍了学院的整体发展情况。他指出，翻译硕士学位点以“应用科技翻译”（涵盖海洋科技、环境保护、新能源等领域）和“地方文化外宣翻译”（如黄海湿地外宣等）为特色方向，紧密对接服务地方经济社会发展与国际传播战略需求，创新构建“产教融合，多元协同”的人才培养模式，科学设置“学科交叉、注重复合”的课程体系，全方位提升学生的学术素养与实践能力。叶磊还展示了学院先进的实验室资源及校企合作平台等，为学生提供丰富的实践与科研机会。此外，他就导师选择流程和注意事项作了说明，强调师生双选对学术成长的重要性，并鼓励同学们坚守学术初心。

学院党总支书记刘正华代表学院向2025级翻译硕士新生表示热烈欢迎和祝贺，并简要回顾了学校的办学历史，强调应传承和发扬“盐粒子”精神。他表示，无论是教师还是学生，都应始终保持真诚与恭敬的态度，对待学术与工作。刘正华指出，学院积极推进与理工科专业的交叉融合，为学生创造更多跨学科创新机会。他还强调了导学关系的重要性，鼓励新生结合个人兴趣与职业规划，明确学术发展路径，实现个人成长与学院发展的协同并进。

在师生互动环节，导师们分别介绍了自己的研究方向、科研成果与治学心得，并寄语新生珍惜研究生阶段的学习时光，在掌握系统专业知识的同时，注重学术品格与科研精神的塑造，实现师生互助、共同成长。8位2025级翻译硕士新生逐一进行自我介绍，分享本科学习经历、实践体会以及选择盐工翻硕的初衷，表达了对未来学习生活的期待，现场交流气氛热烈。

本次见面会为翻译硕士新生顺利融入学院环境、开启学术生涯奠定了良好基础。学院将以此为契机，持续优化人才培养机制，深化跨学科建设，推动师生共同成长，为学院高质量发展注入新动力。